IGLESIA DE SANTA BARBARA
Iglesia de Santa Barbara es mas cerca de la Iglesia parroquial de Virgen Maria. Esta edificada en el lugar donde existia cemeterio pues era edificada como una capilla cemeteria. Segun la tradición la iglesia fue construida de ladrillos que dejaron de la Iglesia de Santa Maria. Su advocación refleja Barbara como una patrona de buena muerte.
Desde 1583 hasta 1773 los padres Jesuitas vivieron aquí. En la Iglesia su sermones dió prior Piotr Skarga. En la iglesia sus sermones dió Jakub Wujek, quien como primero traslado Biblia a la lengua polaca. Los padres Jesuitas regresaron a la iglesia en 1874 y estan aquí hasta hoy.
En la iglesia las misas son despajados en polaco y alemano, para memorar que en la Edad Media los dos grupos fue presente en Cracovia.
Actual decoration del tiemplo es del segunda mitad del siglo XVIII. La polichromia del techo hecha pod Franciszek Ignacy Molitor presenta:
•Virgen Maria con Nino y santos San Jerónimo, San Augustín, San Tomás de Aquino y San Ciril; Inscripción: "Notum mihi sanctum nomen tuum adiuvabit e am Deus mane diluculo" - nawiązanie do psalmu 45: "El Dios ayuda a la madrugada"
•Apoteosis de Santa Barbara con santas mártires: Catalina de Alejandría (con navaja), Inés (con Agnus Dei), Águeda (con sus pechos en una bandeja) y Apolonia (con tenazas);
•Apoteosis de san Ignacio de Loyola y personificationes de quatro continentes: Europa (con caballo), Asia (con elefante), Africa (con camello) i America (con Indianos). La inscripción: "Ut portet nomen meum cora gentibus et regibus" - El ponere mi nombre a pagans y reyes (Hechos de los Apóstoles 9,15)
•Apoteosis de san Francisco Javier y sus méritos como misionero y rugandos convertites ( 1 ),( 2 ), san Francisco presentando sus trabajos como misionero oraz caballero en la armadura espanola. Tambien Conversión de jefe de los Indianos y Muerte de san Francisco Javier. La inscriptión: "Clarificavi nomen tuum nunc clarificame" - Evangelio de Juan 17, 5-8)
•Apoteosis de Francisco de Borja y santa Cecilia (tocando órgano) y David (tocando arpa).
Junto con la policromia, en la iglesia hay interesante pinturas:
•Francisco Borja mirando ataud de Isabela -
•Barbara Lang -
Literatura:
• Adamczewski Jan. Mała encyklopedia Krakowa, Kraków 1996
• Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. IV Miasto Kraków, cz. 2 Kościoły i Klasztory Śródmieścia, red. Adam Bochnak i Jan Samek